malfunction - 영어에서 한국어로 번역


malfunction

’의 뜻 : 부조, 기계 따위의 부조, 신체 따위의 부조 [bujo]
발음기호 : [mælˈfəŋkʃən]

사전 항목

명사

  1. 오작동 고급기계가 잘못 작동함.
  2. 고장 gojang
  3. 부조
  4. 오동작
  5. 장으로
  6. 기계 따위의 부조
  7. 신체 따위의 부조

동사

  1. 고장이 나다 gojang'i nada

예문

기계적 또는 엔지니어링 부조


malfunctioning engine

— 엔진 고장

mechanical malfunction

— 기계적 고장

gearbox malfunction

— 기어박스 고장; 변속기 고장

valve malfunction

— 밸브 고장

bearing malfunction

— 베어링 고장

전기적 또는 전자적 부조


electrical malfunction

— 전기적 고장

circuit malfunction

— 회로 고장; 회로 단선 또는 단락

sensor malfunction

— 센서 고장; 센서 불량

power supply malfunction

— 전원 공급 장치 고장; 전원 장애

electronic malfunction

— 전자적 고장

소프트웨어 또는 시스템 오류


software malfunction

— 소프트웨어 오류; 소프트웨어 고장

system malfunction

— 시스템 오류; 시스템 고장

database malfunction

— 데이터베이스 오류; 데이터베이스 고장

firmware malfunction

— 펌웨어 고장; 펌웨어 오류

부분적 또는 간헐적 부조


intermittent malfunction

— 간헐적 고장; 주기적 오류

sporadic malfunction

— 불규칙 고장; 간헐적 오류

partial malfunction

— 부분 고장; 부분적 작동 불능

심각한 또는 비상 부조


critical malfunction

— 치명적 고장; 비상 고장

safety system malfunction

— 안전 시스템 고장; 안전 시스템 오류

catastrophic malfunction

— 파괴적 고장; 치명적 고장

통신 또는 제어 오류


communication malfunction

— 통신 오류; 통신 고장

signal malfunction

— 신호 고장; 신호 간섭

control system malfunction

— 제어 시스템 고장; 제어 오류

부조 진단 또는 수리


detect a malfunction

— 고장을 발견하다; 고장을 식별하다

malfunction diagnosis

— 고장 진단; 고장 원인 파악

repair a malfunction

— 고장을 수리하다; 고장을 고치다

prevent malfunctions

— 고장을 예방하다; 오류 방지

부조의 원인 또는 결과


malfunction due to overheating

— 과열로 인한 고장; 과열로 인한 오류

malfunction caused by water ingress

— 물 유입으로 인한 고장; 습기로 인한 오류

malfunction resulting in data loss

— 데이터 손실을 초래한 고장; 오류로 인한 데이터 손실


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)