majority - 영어에서 한국어로 번역


majority

’의 뜻 : 과반수, 다수당, 성년, 죽은 사람, 상대방을 앞지른 득표차 [gwabansu]
발음기호 : [məˈdʒɔːrəti]

사전 항목

명사

  1. 과반수 gwabansu 過半數 고급전체의 수에서 절반이 넘는 수.
  2. 다수 dasu 多數 중급많은 수.
  3. 대다수 중급거의 모두 다.
  4. 대부분 초급절반이 훨씬 넘어 전체에 가까운 수나 양.
  5. 득표차 deukpyocha 得票差
  6. 과반 고급전체에서 절반이 넘음.
  7. 다수파 고급어떤 모임이나 단체 등에서 의견이 갈릴 때 더 많은 수를 차지하는 쪽.
  8. 대개 중급거의 전부.
  9. 태반 고급전체의 절반 이상.
  10. 다수당

예문

정치, 투표


majority vote

— 과반수 투표

majority party

— 다수당

by a majority of ten votes

— 10표 차이로 과반수

the majority of voters

— 과반수의 유권자

majority rule

— 다수결 원칙

working majority

— 실질적 과반수

법학, 법적 지위


majority opinion

— 다수 의견

by majority decision

— 다수결 결정으로

age of majority

— 성년

in the majority

— 과반수로

비즈니스, 소유 및 투자


majority shareholder

— 과반수 주주

majority stake

— 과반수 지분

majority owner

— 과반수 소유자

majority interest

— 과반수 지분

여론, 인구 통계 또는 일반 표현


the majority of people

— 대부분의 사람들

the majority of cases

— 대부분의 경우

in the vast majority of cases

— 압도적 다수의 경우

양적 설명, 과반수 정도


overwhelming majority

— 압도적 다수

vast majority

— 압도적 다수

clear majority

— 명확한 과반수

slim majority

— 근소한 과반수

narrow majority

— 근소한 과반수

absolute majority

— 절대 과반수

relative majority

— 상대 과반수

simple majority

— 단순 과반수

a two-thirds majority

— 3분의 2 과반수


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)