maintain - 영어에서 한국어로 번역


maintain

’의 뜻 : 지속하다, 계속하다, 유지하다, 부양하다, 지지하다
발음기호 : [menˈteɪn]

사전 항목

동사

  1. 유지하다 yuji-hada 중급어떤 상태나 상황 등을 그대로 이어 나가다.
  2. 굴러오다 고급(비유적으로) 집단이나 단체가 계속되거나 운영되어 오다.
  3. 끌어오다 고급같은 상태를 유지하며 시간을 보내다.
  4. 연잇다 고급어떤 일이나 상태가 끊어지거나 멈추지 않고 계속되다.
  5. 정비하다 고급기계나 설비가 제대로 작동하도록 보살피고 손질하다.
  6. 존속시키다 고급어떤 대상을 그대로 있게 하거나 어떤 현상을 계속되게 하다.
  7. 지니다 중급원래의 모양을 그대로 가지고 있다.
  8. 지속되다 고급어떤 일이나 상태가 오래 계속되다.
  9. 지속시키다 고급어떤 일이나 상태가 오래 계속되게 하다.
  10. 유지

예문

유지·보수하다


maintain equipment

— 장비를 유지·보수하다

maintain the engine

— 엔진 정비를 하다

maintain machinery

— 기계를 유지·보수하다

maintain the facility

— 시설을 관리하다

수준이나 상태를 유지하다


maintain stability

— 안정성을 유지하다

maintain control

— 통제력을 유지하다

maintain standards

— 기준을 유지하다

maintain momentum

— 추진력을 유지하다

관계나 접촉을 유지하다


maintain a relationship

— 관계를 유지하다

maintain contact

— 접촉을 유지하다

maintain communication

— 의사소통을 유지하다

주장하다, 강조하다


maintain that the plan is sound

— 계획이 타당하다고 주장하다

maintain one's innocence

— 무죄를 주장하다

maintain that the data are accurate

— 데이터가 정확하다고 주장하다

보장하다, 유지하다


maintain confidentiality

— 기밀을 유지하다

maintain security

— 보안을 유지하다

maintain quality

— 품질을 유지하다

입장을 고수하다, 지위를 유지하다


maintain one's position

— 자신의 입장을 고수하다

maintain the line

— 진지를 사수하다

maintain a foothold

— 거점을 유지하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)