lust - 영어에서 한국어로 번역
‘
lust
발음기호 : [ˈləst]
사전 항목
명사
- 정욕 jeong'yok 고급이성에게 느끼는 성적 욕망.
- 음욕 eumyok 고급음란한 욕심.
- 욕정 고급이성에 대한 육체적인 욕망.
- 육욕 고급육체의 쾌락을 좇아 성적 관계를 맺고 싶어 하는 욕망.
- 정염 고급불같이 일어나는 격렬한 욕정.
- 춘심 고급남녀 사이에 성적으로 끌리는 마음.
- 춘정 고급
- 호색 고급남자가 여자와 육체적 관계를 맺는 것을 몹시 좋아하고 밝힘.
- 색욕
- 강한 욕망
동사
- 열망하다
- 갈망하다
- 색욕을 일으키다
예문
정열, 색욕
lust
— 색욕, 정욕lustful glance
— 색욕에 찬 눈길, 정열적인 시선burning lust
— 불타는 색욕, 불타는 정열lusty embrace
— 정열적인 포옹, 색욕에 찬 포옹carnal lust
— 육체적 색욕, 육체적 욕망deadly lust
— 치명적인 색욕, 치명적인 욕망갈망, 추구
lust for life
— 삶에 대한 갈망, 삶에 대한 열망lust for power
— 권력에 대한 갈망, 권력에 대한 열망lust for knowledge
— 지식에 대한 갈망, 앎에 대한 열망lust after money
— 돈을 갈망하다, 돈을 열망하다lust after success
— 성공을 갈망하다, 성공을 열망하다강한 에너지나 강렬한 감각
lusty appetite
— 왕성한 식욕, 건강한 식욕lusty cheer
— 큰 환호, 힘찬 함성lust-driven impulse
— 욕정에 의한 충동, 욕망에 의한 충동종교적·도덕적 맥락
lust of the flesh
— 육체의 정욕, 육체적 욕망against the lusts
— 정욕을 거스르며, 욕망을 대적하여sinful lust
— 죄악된 색욕, 죄악된 욕망동사나 전치사와의 구문
to lust after
— 갈망하다, 열망하다to be consumed by lust
— 색욕에 사로잡히다, 정욕에 휩싸이다to satisfy one’s lust
— 색욕을 만족시키다, 욕망을 채우다