lullaby - 영어에서 한국어로 번역


lullaby

’의 뜻 : 자장가 [jajangga]
발음기호 : [ˈlʌləˌbaɪ]

사전 항목

명사

  1. 자장가 jajangga 고급어린아이를 재울 때 부르는 노래.
  2. 자장노래 jajangnorae

예문

명사구 또는 단순 구


lullaby

— 자장가

a lullaby

— 자장가

the lullaby

— 그 자장가

lullaby song

— 자장가 노래; 자장가

children's lullaby

— 아이 자장가; 아이를 위한 자장가

mother's lullaby

— 어머니의 자장가; 어머니가 부르는 자장가

lullaby tune

— 자장가 선율

형용사적 구 또는 형용사


soothing lullaby

— 잔잔한 자장가

gentle lullaby

— 부드러운 자장가; 다정한 자장가

soft lullaby

— 조용한 자장가; 부드러운 자장가

haunting lullaby

— 애잔한 자장가; 불안한 자장가

bedtime lullaby

— 취침 전 자장가; 밤자장가

동사구 또는 행동


sing a lullaby

— 자장가를 부르다

hum a lullaby

— 자장가를 흥얼거리다

compose a lullaby

— 자장가를 작곡하다

write a lullaby

— 자장가를 쓰다

record a lullaby

— 자장가를 녹음하다

rock to a lullaby

— 자장가를 들으며 흔들다

fall asleep to a lullaby

— 자장가를 들으며 잠들다

비유적 표현 또는 은유


lullaby of lies

— 달콤한 거짓말; 사람을 재우는 거짓말

lullaby of silence

— 달콤한 침묵; 사람을 달래는 침묵

a lullaby for the restless heart

— 불안한 마음을 위한 자장가; 불안한 마음을 위로하는 노래

lullaby of comfort

— 위로의 자장가; 달래는 위로의 선율

제목 또는 표제


lullaby for a soldier

— 군인을 위한 자장가

lullaby of the sea

— 바다의 자장가

lullaby of the stars

— 별의 자장가

lullaby in c

— 다장조 자장가

the last lullaby

— 마지막 자장가; 최후의 자장가


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)