low tide - 영어에서 한국어로 번역


‘

low tide

’의 뜻 : 간조, 저조, 썰물 [ganjo]
발음기호 : [ləʊ taɪd]

사전 항목

명사

  1. 간조 ganjo 干潮 고급바다에서 바닷물이 빠져나가 바닷물의 높이가 가장 낮아진 상태.
  2. 저조 jeojo 低潮
  3. 썰물

예문

조석 현상


 

at low tide

— 간조 시에
 

during low tide

— 간조 동안
 

low tide and high tide

— 간조와 만조

수위


 

the low tide exposed the rocks

— 간조가 바위를 드러내다
 

the beach at low tide

— 간조 시의 해변
 

walk out at low tide

— 간조 시 걸어 나가다

바다 풍경


 

low tide pools

— 간조 웅덩이
 

low tide marks

— 간조 자국
 

low tide line

— 간조선

비유적 용법


 

a low tide in sales

— 판매 부진
 

the low tide of the season

— 시즌의 최저점
 

wait for low tide

— 부진을 기다리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)