lousy - 영어에서 한국어로 번역


lousy

’의 뜻 : 듬뿍 있는, 이가 꾄, 싫은, ...이 듬뿍 있는 [deumppug issneun]
발음기호 : [ˈlaʊzi]

사전 항목

형용사

  1. 불결하다 고급어떤 사물이나 장소가 깨끗하지 않고 더럽다.
  2. 후지다 고급(속된 말로) 품질이나 성능 등이 뒤떨어지다.
  3. 듬뿍 있는
  4. 이가 꾄
  5. 싫은
  6. 형편없는
  7. 불결
  8. 약하게
  9. ...이 듬뿍 있는

관형사

  1. 저따위 고급(낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의.
  2. 저딴 고급

예문

품질과 상태


a lousy job

— 형편없는 일

lousy weather

— 더러운 날씨

a lousy meal

— 형편없는 식사

lousy service

— 끔찍한 서비스

나쁜 결과


a lousy result

— 나쁜 결과

lousy grades

— 형편없는 성적

a lousy performance

— 저조한 성과

lousy odds

— 불리한 확률

몸 상태와 기분


feel lousy

— 기분이 몹시 나쁘다

look lousy

— 초췌해 보이다

a lousy headache

— 심한 두통

lousy with a cold

— 감기로 몸이 빠짝 녹초가 되다

구어적 강조


lousy cheap

— 터무니없이 싸다

lousy rich

— 엄청나게 부자다

lousy big

— 거대한

lousy little

— 초라한, 아주 작은


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)