lose - 영어에서 한국어로 번역
‘
lose
발음기호 : [ˈluːz]
사전 항목
동사
- 잃다 ilta 초급가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다.
- 지다 jida 초급경기나 싸움 등에서 상대에게 이기지 못하다.
- 패배하다 paebaehada 고급싸움이나 경쟁 등에서 지다.
- 깨지다 중급(속된 말로) 경기 등에서 지다.
- 꺾이다 고급경기나 싸움에서 상대에게 지다.
- 꿀리다 고급힘이나 능력이 남보다 못해 남에게 지다.
- 날리다 중급잘못하여 가진 재산이나 자료 등을 모두 잃거나 없애다.
- 놓치다 중급가지고 있던 것을 다시 잃어버리다.
- 더러워지다 중급명예나 정조 등을 잃다.
- 떨구다 고급가치, 지위, 명예 등을 잃게 하다.
예문
잃다
lose a key
— 열쇠를 잃다lose one’s job
— 직장을 잃다lose a chance
— 기회를 놓치다lose weight
— 체중을 줄이다지다, 손해를 보다
lose a game
— 게임에서 지다lose the match
— 시합에서 지다lose money
— 돈을 잃다lose a bet
— 내기에서 지다놓치다, 보지 못하고 말다
lose an opportunity
— 기회를 놓치다lose sight of
— 시야에서 놓치다lose track of time
— 시간 가는 줄 모르다lose a detail
— 세부 사항을 놓치다길을 잃다
lose one’s way
— 길을 잃다lose contact
— 연락이 끊기다lose a signal
— 신호가 끊기다lose someone in the crowd
— 군중 속에서 누군가를 놓치다약해지다, 잃다
lose interest
— 흥미를 잃다lose confidence
— 자신감을 잃다lose patience
— 인내심을 잃다lose steam
— 기세가 꺾이다