lord - 영어에서 한국어로 번역


lord

’의 뜻 : 지배자, 귀족, 남편, 임금, 거물
발음기호 : [ˈlɔːrd]

사전 항목

명사

  1. 주님 Junim 고급(높이는 말로) 하나님이나 예수.
  2. ju
  3. 고급(높이는 말로) 영국에서 귀족의 작위를 받은 사람.
  4. 영감 고급(높이는 말로) 사회적 지위가 높은 사람.
  5. 주군 고급왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
  6. 하느님 중급기독교에서 믿는 신을 가톨릭교에서 부르는 이름.
  7. 지배자
  8. 귀족
  9. 남편
  10. 임금

예문

호칭, 경칭, 작위


my lord

— 각하

lord mayor

— 시장

lord of the manor

— 영주

lord and master

— 주인과 지배자

종교 및 성경 표현


lord god

— 주 하나님

lord almighty

— 전능하신 주

lord of hosts

— 만군의 주

the lord knows

— 신만이 아신다

봉건, 법률 및 행정 표현


feudal lord

— 봉건 영주

landlord

— 지주; 집주인

lord chancellor

— 대법관

lord chamberlain

— 궁내대신

관용구, 구동사 및 관용 표현


lord it over (somebody)

— 군림하다; 주인 행세하다

to make somebody a lord

— 작위를 주다

lord it up

— 거만하게 굴다

문학 및 문화 제목


lord of the rings

— 반지의 제왕

lord of the flies

— 파리대왕

lord of misrule

— 혼돈의 군주

호칭 및 관련 형식


your lordship

— 각하

lordship

— 영주의 지위; 영지

lord lieutenant

— 주지사


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)