lodger - 영어에서 한국어로 번역


lodger

’의 뜻 : 숙박인
발음기호 : [ˈlɒdʒər]

사전 항목

명사

  1. 투숙객 고급여관, 호텔 등의 숙박 시설에서 묵는 사람.
  2. 하숙생 중급방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 학생.
  3. 숙박인

예문

사람이나 신분


a lodger

— 세입자; 방을 빌린 사람

long-term lodger

— 장기 세입자; 장기 거주자

short-term lodger

— 단기 세입자; 임시 거주자

live-in lodger

— 함께 사는 세입자; 현장 거주자

new lodger

— 새로운 세입자; 새로운 거주자

former lodger

— 전 세입자; 전 거주자

방이나 주거지


lodger's room

— 세입자의 방; 거주자의 방

spare-room lodger

— 여분의 방을 빌리는 세입자; 빈방 세입자

lodger accommodation

— 세입자 숙소; 거주자 숙박 시설

shared lodger accommodation

— 공동 세입자 숙소; 공유 방

lodger quarters

— 세입자 거주 공간; 거주자 숙소

행동이나 관계


take in a lodger

— 세입자를 받아들이다; 거주자를 두다

accept a lodger

— 세입자를 수락하다; 거주자를 받아들이다

evict a lodger

— 세입자를 퇴거시키다; 거주자를 내쫓다

rent to a lodger

— 세입자에게 임대하다; 거주자에게 방을 빌려주다

find a lodger

— 세입자를 찾다; 거주자를 구하다

turn away a lodger

— 세입자를 거절하다; 거주자를 돌려보내다

권리, 계약, 재정


lodger agreement

— 세입자 계약; 거주자 협정

lodger's deposit

— 세입자 보증금; 거주자 예치금

lodger's rent

— 세입자 임대료; 거주자 집세

lodger's rights

— 세입자 권리; 거주자 권리

lodger insurance

— 세입자 보험; 거주자 보험

특성이나 설명


quiet lodger

— 조용한 세입자; 차분한 거주자

reliable lodger

— 믿을 수 있는 세입자; 책임감 있는 거주자

problem lodger

— 문제 세입자; 문제 거주자

friendly lodger

— 친근한 세입자; 다정한 거주자

young lodger

— 젊은 세입자; 젊은 거주자


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)