loan - 영어에서 한국어로 번역


loan

’의 뜻 : 차관, 대차물, 외래의 풍습, 대부하다, 돈을 대부하다
발음기호 : [ˈloʊn]

사전 항목

명사

  1. 융자 yungja 融資 고급은행 등의 금융 기관에서 돈을 빌려줌. 또는 그 돈.
  2. 차관 고급한 나라가 다른 나라나 국제기구로부터 일정 기간 동안 자금을 빌려 옴. 또는 그 자금.
  3. 대부 daebu 貸付 고급이자와 기한을 정하고 돈을 빌려줌.
  4. 대부금 daebugeum 貸付金 고급이자와 기한을 정하고 빌려주는 돈.
  5. 대출 중급돈이나 물건을 빌려주거나 빌림.
  6. 대출금 고급은행에서 빌려준 돈.
  7. 중급남에게 빌려 써서 갚아야 하는 돈.
  8. 융자금 고급은행 등의 금융 기관에서 빌려주는 돈.
  9. 융통 고급돈이나 물건 등을 다른 곳에서 빌리거나 구해서 씀.
  10. 차용 고급돈이나 물건 등을 빌려서 씀.

동사

  1. 대부하다 고급이자와 기한을 정하고 돈을 빌려주다.
  2. 놓다 초급돈이나 이자를 받고 집이나 돈, 쌀 등을 빌려주다.
  3. 융자하다 고급은행 등의 금융 기관에서 돈을 빌려주다.
  4. 융통하다 고급돈이나 물건 등을 다른 곳에서 빌리거나 구해서 쓰다.
  5. 차용하다 고급돈이나 물건 등을 빌려서 쓰다.
  6. 돈을 대부하다
  7. 물건을 대부하다
  8. 돈을 빌려 주다
  9. 대여하다

예문

대출 또는 차관의 종류


mortgage loan

— 주택담보대출

home loan

— 주택 구입 대출

car loan

— 자동차 대출

personal loan

— 개인 대출, 소비자 대출

student loan

— 학자금 대출

business loan

— 사업자 대출

payday loan

— 급여일 대출, 단기 소액 대출

bridge loan

— 브리지론, 단기 과도 대출

secured loan

— 담보 대출

unsecured loan

— 무담보 대출

short-term loan

— 단기 대출

long-term loan

— 장기 대출

interest-only loan

— 이자만 납부하는 대출

subsidized loan

— 보조금 대출, 우대 대출

대출 또는 신용 관련 행위


take out a loan

— 대출을 받다

apply for a loan

— 대출을 신청하다

repay a loan

— 대출을 상환하다

pay off a loan

— 대출을 완제하다

default on a loan

— 대출을 불이행하다

loan someone money

— 누군가에게 돈을 빌려주다

make a loan

— 대출을 제공하다

grant a loan

— 대출을 승인하다

extend a loan

— 대출 기간을 연장하다

refinance a loan

— 대출을 재융자하다

consolidate loans

— 대출을 통합하다

대출 조건, 서류 또는 구성 요소


loan agreement

— 대출 계약

loan term

— 대출 기간

loan repayment

— 대출 상환

loan interest

— 대출 이자

loan rate

— 대출 금리

loan balance

— 대출 잔액

loan collateral

— 대출 담보

loan application

— 대출 신청서

loan officer

— 대출 담당자

loan schedule

— 대출 상환 일정

loan servicing

— 대출 관리

loan forgiveness

— 대출 탕감

선수 임대 또는 일시적 이적, 스포츠 임대


on loan

— 임대 중

player on loan

— 임대 선수

out on loan

— 임대 중

loan deal

— 임대 거래

loan spell

— 임대 기간

기타 표현 또는 용어


loan word

— 차용어

loan shark

— 사채업자

loan consolidation

— 대출 통합

take a small loan

— 소액 대출을 받다

bank loan

— 은행 대출


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)