loaf - 영어에서 한국어로 번역


loaf

’의 뜻 : 덩어리, 로프, 놀며 보내다, 머리, 놀며 지내기 [deong-eoli]
발음기호 : [loʊf]

사전 항목

명사

  1. 덩어리
  2. 로프
  3. 머리
  4. 놀며 지내기
  5. 빵의 덩어리
  6. 원뿔꼴의 횐 설탕

동사

  1. 건들거리다 고급하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우다.
  2. 건들건들하다 고급
  3. 건들대다 고급
  4. 땡땡이치다 고급해야 할 일을 하지 않고 꾀를 부려서 게으름을 피우다.
  5. 놀며 보내다
  6. 빈들빈들 놀며 지내다
  7. 시간을 놀며 보내다

예문

음식, 빵


loaf of bread

— 빵 한 덩어리

sliced loaf

— 슬라이스 빵

freshly baked loaf

— 갓 구운 빵

whole wheat loaf

— 통밀빵

meatloaf

— 미트로프

half a loaf

— 빵 반 덩어리

베이킹 틀, 조리 도구


loaf pan

— 빵 틀

pullman loaf

— 풀맨 빵

게으름 피우다, 빈둥거리다


to loaf

— 빈둥거리다

to loaf around

— 빈둥거리며 돌아다니다

to loaf on the job

— 일하면서 빈둥거리다

loafing

— 빈둥거리기

관용구, 표현


half a loaf is better than none

— 반쪽이라도 없는 것보다 낫다

loafing about

— 빈둥거리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)