litigate - 영어에서 한국어로 번역


litigate

’의 뜻 : 소송을 제기하다, 법정에서 다투다, 논점을 법정에서 다투다 [sosong-eul jegihada]
발음기호 : [ˈlɪtɪˌɡet]

사전 항목

동사

  1. 소송을 제기
  2. 소송을 제기하다
  3. 법정에서 다투다
  4. 논점을 법정에서 다투다

예문

소송 제기 또는 절차적 행위


litigate a claim

— 청구에 대해 소송을 제기하다

litigate a case

— 사건을 법정에서 다투다

litigate a dispute

— 분쟁을 법정에서 다투다

litigate a complaint

— 고소장을 제기하다

당사자 또는 소송 참여


litigate against someone

— 상대방을 상대로 소송을 제기하다

litigate on behalf of someone

— 누군가를 대신하여 소송을 수행하다

litigate with someone

— 누군가와 소송을 하다

절차적 특성 또는 당사자 행위


choose to litigate

— 소송을 선택하다

agree not to litigate

— 소송하지 않기로 합의하다

refuse to litigate

— 소송을 거부하다

continue to litigate

— 소송을 계속하다

위협, 준비 및 조정


threaten to litigate

— 소송을 위협하다

be prepared to litigate

— 소송할 준비가 되다

settle rather than litigate

— 소송 대신 조정하다

법적 맥락 또는 사건 유형


litigate a contract dispute

— 계약 분쟁을 법정에서 다투다

litigate patent infringement

— 특허 침해로 소송을 제기하다

litigate a class action

— 집단 소송을 수행하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)