listen - 영어에서 한국어로 번역


listen

’의 뜻 : 들리다, 들어주다, ...처럼 들리다 [deullida]
발음기호 : [ˈlɪsən]

사전 항목

동사

  1. 들리다 deullida
  2. 들어주다 deureojuda
  3. 듣잡다 고급(겸손하게 이르는 말로) 듣다.
  4. 청취하다 고급의견, 보고, 방송 등을 듣다.
  5. 듣다 deutda
  6. 듣고
  7. 듣지
  8. 들어
  9. 경청
  10. 들으려면

예문

직접적인 행동, 지각


listen to music

— 음악을 듣다

listen to someone

— 누군가의 말을 듣다; 누군가의 의견에 귀를 기울이다

listen to the radio

— 라디오를 듣다

listen to a lecture

— 강의를 듣다

listen carefully

— 주의 깊게 듣다; 귀 기울여 듣다

listen with interest

— 관심을 가지고 듣다

명령, 요청 또는 호소


listen!

— 들어 봐!

listen to me

— 내 말 들어 봐; 제 말을 들어 주세요

listen up

— 잘 들어!; 주목!

listen here

— 이봐, 들어 봐; 여기 들어 봐

please listen

— 제발 들어 줘; 제발 들어 주세요

구동사, 표현 또는 관용구


listen in

— 도청하다; 몰래 듣다

listen in on a conversation

— 대화를 도청하다

listen out for

— 귀 기울여 기다리다; (소리를) 기다리다

listen for

— (소리를) 듣으려고 하다; 기다리다

listen to your heart

— 자신의 마음에 귀 기울이다; 자신의 직감을 따르다

listen to reason

— 이성에 귀 기울이다; 논리에 따르다

listen with half an ear

— 한 귀로 듣고 흘리다; 대충 듣다

기술, 미디어 또는 공식 표현


listen to a podcast

— 팟캐스트를 듣다

listen to a recording

— 녹음을 듣다; 녹음을 재생하다

listen on headphones

— 헤드폰으로 듣다

listen for a tone

— 신호음을 기다리다; 톤에 귀 기울이다

listen to the evidence

— 증거를 듣다; 진술을 청취하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)