lipstick - 영어에서 한국어로 번역


lipstick

’의 뜻 : 입술 연지 [ipsullyeonji]
발음기호 : [ˈlɪpˌstɪk]

사전 항목

명사

  1. 립스틱 ripseutik 중급화장할 때 입술에 바르는 화장품.
  2. 루주 ruju 고급
  3. 입술연지 ipsullyeonji

예문

색조 또는 색상


red lipstick

— 빨간 립스틱

bright red lipstick

— 밝은 빨간 립스틱

deep burgundy lipstick

— 진한 버건디 립스틱; 버건디 색조의 립스틱

nude lipstick

— 누드 립스틱; 자연스러운 색조의 립스틱

coral lipstick

— 코랄 립스틱

pink lipstick

— 분홍 립스틱

제품 유형 또는 포장


lipstick tube

— 립스틱 튜브

liquid lipstick

— 리퀴드 립스틱

lipstick pencil

— 립스틱 펜슬; 립 펜슬

lipstick palette

— 립스틱 팔레트

lipstick case

— 립스틱 케이스

바르기 또는 지우기


apply lipstick

— 립스틱을 바르다

put on lipstick

— 입술에 립스틱을 바르다

remove lipstick

— 립스틱을 지우다; 립스틱을 제거하다

touch up lipstick

— 립스틱을 손보다; 입술을 다시 바르다

a swipe of lipstick

— 립스틱 한 번 바르기; 립스틱 한 줄

상태 또는 효과


matte lipstick

— 매트 립스틱

glossy lipstick

— 글로시 립스틱; 윤기 나는 립스틱

long‑lasting lipstick

— 지속력이 긴 립스틱; 오래 가는 립스틱

smudged lipstick

— 번진 립스틱; 립스틱 자국

faded lipstick

— 바랜 립스틱; 지워진 립스틱

자국, 얼룩 또는 표시


lipstick stain

— 립스틱 얼룩; 립스틱 자국

lipstick on collar

— 옷깃에 묻은 립스틱

lipstick mark on a glass

— 유리잔에 묻은 립스틱 자국

lipstick on teeth

— 치아에 묻은 립스틱

관용구, 은유 또는 제목


lipstick on a pig

— 돼지에 립스틱; 절망적으로 나쁜 것을 미용적으로 위장함

put lipstick on a pig

— 돼지에 립스틱을 바르다; 내부 문제를 겉으로만 개선된 것처럼 꾸미다

lipstick feminism

— 립스틱 페미니즘; 여성성을 강조하는 페미니즘

Lipstick (film)

— 립스틱 (영화)


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)