link - 영어에서 한국어로 번역


link

’의 뜻 : 링크, 고리, 횃불, 쇠사슬의 고리, 결합시키는 사람 [ringkeu]
발음기호 : [ˈlɪŋk]

사전 항목

명사

  1. 링크 ringkeu 고급인터넷에서 지정한 파일이나 페이지로 이동할 수 있도록 홈페이지를 서로 연결하는 것.
  2. 고리 gori 고급(비유적으로) 사람, 사물, 사실 등을 서로 연결해 주는 것.
  3. 연결 yeon'gyeol 連結
  4. 매개 고급둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 줌.
  5. 매개물 고급둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 물건.
  6. 연계 고급서로 연결되게 함.
  7. 징검다리 고급(비유적으로) 중간에서 둘 사이의 관계를 연결해 주는 것.
  8. 횃불
  9. 련결 ryeon'gyeol 連結
  10. 쇠사슬의 고리

동사

  1. 끼다 초급손가락이나 팔을 서로 걸다.
  2. 달다 중급물건을 이어지도록 연결하다.
  3. 연계시키다 고급서로 연결되게 하다.
  4. 연계하다 고급
  5. 잇다 중급실, 끈, 조각 등의 두 끝을 매거나 붙여서 하나로 만들거나 물건 등을 맞대어 붙이다.
  6. 잇달다 고급어떤 사물을 다른 사물에 이어서 달다.
  7. 링크할
  8. 연결할
  9. 연접하다
  10. 연결되다

예문

인터넷, 기술 링크


a broken link

— 깨진 링크

click the link

— 링크를 클릭하다; 링크를 따라가다

hyperlink

— 하이퍼링크

short link

— 짧은 링크; 단축 링크

link to the website

— 웹사이트 링크; 사이트 링크

internal link

— 내부 링크

external link

— 외부 링크

backlink

— 백링크; 인바운드 링크

link building

— 링크 빌딩; 링크 구축

redirect link

— 리디렉션 링크

네트워크 연결, 장비


network link

— 네트워크 링크; 네트워크 연결

link speed

— 링크 속도; 연결 속도

link latency

— 링크 지연; 연결 지연

link quality

— 링크 품질; 연결 품질

wireless link

— 무선 링크; 무선 연결

관계, 현상 간 연결


a link between two events

— 두 사건 간의 연결; 현상 간 연결

link to the past

— 과거와의 연결; 과거로의 연결

family link

— 가족 관계; 혈연 관계

criminal links

— 범죄 연루; 범죄 조직과의 연결

link of cause and effect

— 인과 관계; 원인과 결과의 연결

관용구 또는 구동사


link up

— 연결되다; 결합하다; 연결을 설정하다

link someone to something

— 누군가를 무언가와 연결하다; 누군가에게 무언가와의 관련성을 부여하다

make the link

— 연결 고리를 찾다; 연관성을 발견하다

follow the link

— 링크를 따라가다; 링크로 이동하다

cut the link

— 연결을 끊다; 상호작용을 중단하다

고리, 사슬 또는 진화


missing link

— 잃어버린 고리; 중간 고리

link in the chain

— 사슬의 고리; 체인의 요소

weak link

— 약한 고리; 취약점

chain link

— 사슬 고리; 체인 링크

비즈니스, 파트너십 또는 협업


strategic link

— 전략적 제휴; 전략적 파트너십

link with suppliers

— 공급업체와의 연결; 공급업체와의 협력

digital link

— 디지털 연결; 디지털 링크


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)