limelight - 영어에서 한국어로 번역


limelight

’의 뜻 : 석회광, 주목의 대상
발음기호 : [ˈlaɪmˌlaɪt]

사전 항목

명사

  1. 각광
  2. 석회광
  3. 주목의 대상

예문

무대 조명 또는 문자적 의미


limelight

— 석회광; 가스 조명기

the limelight

— 석회광 조명기; 밝은 조명을 받는 장소

대중의 관심 또는 비유적 의미


in the limelight

— 주목을 받다; 대중의 시선을 받다

out of the limelight

— 주목 밖에 있다; 대중의 시야에서 벗어나다

back in the limelight

— 다시 주목받다; 다시 관심의 중심에 서다

fall from the limelight

— 인기를 잃다; 관심 밖으로 밀려나다

bask in the limelight

— 영광을 누리다; 대중의 관심을 즐기다

관심을 끌기 위한 행동 또는 경쟁


steal the limelight

— 관심을 빼앗다; 시선을 끌어가다

take the limelight

— 관심을 끌다; 주목의 대상이 되다

share the limelight

— 관심을 나누다; 주목을 공유하다

dominate the limelight

— 관심을 완전히 사로잡다; 주목을 독점하다

서술적 결합 또는 관용적 표현


limelight moment

— 영광의 순간; 전성기

limelight career

— 주목받는 경력; 대중의 이목을 받는 경력

limelight years

— 주목받는 시절; 전성기 시절

limelight effect

— 주목 효과; 대중의 관심이 미치는 영향


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)