likely - 영어에서 한국어로 번역


‘

likely

’의 뜻 : 아마도, 적당한, 있을 것 같은, ...할 것 같은, 가망이 있는
발음기호 : [ˈlaɪkli]

사전 항목

형용사

  1. 적당한
  2. 있을 것 같은
  3. 가능성이
  4. 확률이 높은
  5. 높습니다
  6. 확실
  7. ...할 것 같은
  8. 가망이 있는
  9. 호감이 가는

부사

  1. 아마도 중급(강조하는 말로) 아마.
  2. 아마 초급확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.

예문

가능성 또는 기대


likely

— 아마도; 있을 법한

likely to happen

— 일어날 것 같은; 일어날 가능성이 높은

be likely to

— 할 것 같다; 할 가능성이 높다

likely outcome

— 가능성 있는 결과; 예상 결과

likely cause

— 가능성 있는 원인; 예상 원인

likely explanation

— 그럴 듯한 설명; 가능한 설명

가능성 정도 또는 비교


most likely

— 가장 가능성 있는; 십중팔구

very likely

— 매우 가능성 있는; 매우 그럴 듯한

highly likely

— 극히 가능성 있는; 매우 그럴 듯한

more likely than not

— 그럴 가능성이 더 높은; 십중팔구

as likely as not

— 그럴 가능성이 있는; 있을 법한

more likely

— 더 가능성 있는; 더 그럴 듯한

사람이나 사물의 특성


likely candidate

— 유력한 후보; 적합한 후보

likely winner

— 유력한 승자; 예상 승자

likely suspect

— 유력한 용의자; 예상 용의자

likely contender

— 유력한 경쟁자; 가능한 경쟁자

likely recipient

— 예상 수혜자; 유력 수혜자

구어체 및 강조 표현


it is likely that

— ~할 가능성이 있다; ~할 것 같다

sounds likely

— 그럴 듯하게 들리다; 사실처럼 들리다

more than likely

— 십중팔구; 거의 확실히

looks likely

— ~할 것 같다; ~할 가능성이 있어 보이다

격식체 또는 문어체


it is highly likely that

— ~할 가능성이 매우 높다; ~할 확률이 크다

most likely scenario

— 가장 가능성 있는 시나리오; 가장 유력한 시나리오

very likely explanation

— 매우 그럴 듯한 설명; 매우 가능성 있는 설명


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)