lightness - 영어에서 한국어로 번역


lightness

’의 뜻 : 가벼움, 환함, 경이 [gabyeoum]
발음기호 : [ˈlaɪtnəs]

사전 항목

명사

  1. 가벼움
  2. 환함
  3. 경이
  4. 밝기
  5. 밝음
  6. 명도

예문

물리적 가벼움 또는 작은 무게


lightness of the load

— 짐의 가벼움

lightness of the package

— 소포의 가벼움; 포장의 가벼움

lightness in weight

— 무게의 가벼움

surprising lightness

— 놀라운 가벼움

움직임 또는 실행의 가벼움


lightness of movement

— 움직임의 가벼움

lightness of touch

— 터치의 가벼움; 연주의 가벼움

lightness of step

— 걸음의 가벼움

effortless lightness

— 노력 없는 가벼움

밝음, 선명함 또는 조명 정도


lightness of color

— 색의 밝기; 색의 선명함

tonal lightness

— 톤의 밝기

lightness of the room

— 방의 밝기

정신의 가벼움, 기분 또는 짐 없음


lightness of spirit

— 정신의 가벼움; 기분의 가벼움

a sense of lightness

— 가벼움의 느낌

lightness and joy

— 가벼움과 기쁨

a flippant lightness

— 경박한 가벼움; 표면적인 가벼움

스타일, 문학 또는 음악적 가벼움


lightness of style

— 스타일의 가벼움; 서술의 가벼움

lightness of prose

— 산문의 가벼움

lightness of tone

— 어조의 가벼움; 억양의 밝음

lightness in music

— 음악의 가벼움; 음악의 우아한 가벼움

철학적 또는 비유적 가벼움


the lightness of being

— 존재의 가벼움

the unbearable lightness of being

— 참을 수 없는 존재의 가벼움

existential lightness

— 실존적 가벼움


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)