lighten - 영어에서 한국어로 번역


lighten

’의 뜻 : 가볍게 하다, 밝게 하다, 명백하게 하다, ...의 빛깔을 엷게 하다, ...의 빛깔을 연하게 하다 [gabyeobge hada]
발음기호 : [ˈlaɪtən]

사전 항목

명사

  1. 비춥니다

동사

  1. 가벼워지다 초급가벼운 상태로 되다.
  2. 덜다 중급아픔이나 어려움의 정도를 줄이다.
  3. 밝아지다 중급밝게 되다.
  4. 죽이다 중급색깔을 어둡게 하거나 눈에 띄지 않게 하다.
  5. 가볍게 하다
  6. 밝게 하다
  7. 명백하게 하다
  8. 덜어주다 deoreojuda
  9. 줄이기 위해서
  10. 가볍게

예문

무게를 덜다, 짐을 가볍게 하다


lighten the load

— 부담을 가볍게 하다; 짐을 덜다

lighten the burden

— 부담을 덜다; 무게를 줄이다

lighten the workload

— 업무량을 줄이다; 작업량을 가볍게 하다

lighten someone's responsibilities

— 책임을 줄이다; 누군가를 덜어주다

lighten the tax burden

— 세금 부담을 줄이다; 세금 부담을 경감하다

밝게 하다, 색을 연하게 하다


lighten the room

— 방을 밝게 하다; 방을 더 밝게 만들다

lighten the color

— 색을 밝게 하다; 색을 더 연하게 하다

lighten hair

— 머리카락을 밝게 하다; 머리카락을 더 연하게 하다

lighten the background

— 배경을 더 밝게 하다; 배경을 밝게 하다

lighten the sky

— 하늘을 밝게 하다; 하늘을 더 밝게 만들다

누그러뜨리다, 형벌을 가볍게 하다


lighten the mood

— 분위기를 부드럽게 하다; 기분을 좋게 하다

lighten the tone

— 어조를 부드럽게 하다; 어조를 덜 날카롭게 하다

lighten the sentence

— 형량을 줄이다; 처벌을 가볍게 하다

lighten someone's heart

— 마음을 가볍게 하다; 마음의 짐을 덜다

lighten the criticism

— 비판을 부드럽게 하다; 지적을 덜 엄격하게 하다

기분을 가볍게 하다, 진지함을 풀다


lighten up

— 긴장 풀다; 너무 진지하지 마라

lighten up a bit

— 조금 긴장 풀다; 좀 더 가볍게 받아들이다

try to lighten up

— 긴장 풀려고 노력하다; 모든 것을 진지하게 받아들이지 않으려 하다

don't you think you should lighten up

— 긴장 풀어야 한다고 생각하지 않니

피부톤을 밝게 하다


lighten the complexion

— 피부 톤을 밝게 하다; 얼굴색을 밝게 하다

lighten skin

— 피부를 밝게 하다; 피부를 더 하얗게 하다

use a cream to lighten

— 크림을 사용하여 밝게 하다; 미백 제품을 사용하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)