light-hearted - 영어에서 한국어로 번역


light-hearted

’의 뜻 : 마음편한
발음기호 : [laɪt ˈhɑːrtɪd]

사전 항목

동사

  1. 쾌활

형용사

  1. 가뜬하다 고급몸이나 마음이 가볍고 상쾌하다.
  2. 헐겁다 고급가벼운 느낌이 들다.
  3. 트로트
  4. 가볍게
  5. 쾌락
  6. 마음편한

예문

기분, 태도


light-hearted attitude

— 가벼운 태도; 편안한 마음가짐

light-hearted mood

— 가벼운 기분; 편안한 심기

light-hearted demeanor

— 자연스러운 행동; 걱정 없는 태도

light-hearted smile

— 가벼운 미소; 편안한 미소

light-hearted approach

— 가벼운 접근; 편안한 접근

말, 발언, 농담


a light-hearted joke

— 가벼운 농담; 악의 없는 농담

a light-hearted remark

— 농담 섞인 말; 편안한 말

light-hearted banter

— 장난스러운 대화; 친근한 농담

light-hearted teasing

— 장난스러운 놀림; 친근한 놀림

light-hearted comment

— 농담 섞인 댓글; 편안한 댓글

light-hearted response

— 편안한 대답; 농담 섞인 대답

영화, 책, 음악


a light-hearted film

— 가벼운 영화; 코미디

a light-hearted novel

— 가벼운 소설; 오락 소설

a light-hearted song

— 가벼운 노래; 즐거운 노래

a light-hearted comedy

— 가벼운 코미디; 가벼운 희극 영화

a light-hearted scene

— 가벼운 장면; 편안한 장면


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)