lifeline - 영어에서 한국어로 번역


lifeline

’의 뜻 : 생명선, 구명삭 [saengmyeongseon]
발음기호 : [ˈlaɪˌflaɪn]

사전 항목

명사

  1. 생명선
  2. 젖줄 고급(비유적으로) 사람이나 생물에게 필요한 것을 가져다주는 중요한 수단.
  3. 구명삭
  4. 수명선

예문

throw a lifeline to the drowning man

— 익사하는 사람에게 구명줄을 던지다

lifeline for the climber

— 등산가를 위한 안전줄

lifeline on the ship’s deck

— 갑판 위의 난간줄

lifeline for deep-sea divers

— 심해 다이버를 위한 안전줄

lifeline connecting the rescue team

— 구조대를 연결하는 안전줄

economic lifeline for small businesses

— 소규모 사업체를 위한 경제적 생명선

lifeline for the local community

— 지역 사회를 위한 생명선

internet as a lifeline for remote workers

— 원격 근무자를 위한 생명선으로서의 인터넷

financial aid as a lifeline for families

— 가족을 위한 생명선으로서의 재정 지원

lifeline during the crisis

— 위기 상황에서의 생명선

to cut off the lifeline

— 생명선을 끊다

to provide a lifeline

— 생명선을 제공하다

to hold on to a lifeline

— 생명선을 붙잡다

last lifeline before collapse

— 붕괴 전 마지막 생명선

emotional lifeline in hard times

— 힘든 시기의 정서적 생명선


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)