life - 영어에서 한국어로 번역


life

’의 뜻 : 생명, 생활, 수명, 인생, 목숨 [saengmyeong]
발음기호 : [ˈlaɪf]

사전 항목

명사

  1. 생명 saengmyeong 生命 중급생물이 살 수 있도록 하는 힘.
  2. 생활 saenghwal 生活 초급사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감.
  3. 인생 중급사람이 세상을 살아가는 일.
  4. 목숨 중급사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘.
  5. sam 중급목숨. 또는 생명.
  6. 세상 초급사람이 태어나서 죽을 때까지의 동안.
  7. 초급사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아 있는 상태. 또는 그런 힘.
  8. 수명
  9. 명맥 고급사라지거나 끊어지지 않고 이어지는 전통.
  10. 명줄 고급(속된 말로) 사람의 목숨.

형용사

  1. 일생의
  2. 생명의
  3. 생명 보험의

예문

존재 또는 의미


the meaning of life

— 삶의 의미

the value of life

— 삶의 가치

quality of life

— 삶의 질

수명 또는 건강


life expectancy

— 기대 수명

life span

— 수명

life support

— 생명 유지 장치

life-saving measures

— 생명 구조 조치

life-threatening condition

— 생명을 위협하는 상태

생활 방식 또는 일상


a way of life

— 생활 방식

lifestyle choices

— 생활 방식 선택

daily life

— 일상 생활

개인 생활 또는 관계


private life

— 개인 생활

love life

— 연애 생활

family life

— 가족 생활

life partner

— 인생의 동반자

직장, 경력 또는 사회 생활


working life

— 직장 생활

professional life

— 전문 생활

social life

— 사회 생활

public life

— 공공 생활

자연, 식물 및 동물


marine life

— 해양 생물

plant life

— 식물

animal life

— 동물

wildlife

— 야생 동물

법률, 안전 또는 재정


life sentence

— 무기징역

life insurance

— 생명 보험

life savings

— 평생 저축

life jacket

— 구명조끼

lifeboat

— 구명정

내세 또는 종교


afterlife

— 내세

eternal life

— 영생

관용구 또는 관습적 표현


a new lease on life

— 새로운 삶

the circle of life

— 생명의 순환

life and death

— 삶과 죽음


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)