lie - 영어에서 한국어로 번역


lie

’의 뜻 : 거짓말, 서식처, 대포, 방향, 묻혀 있다 [geojinmal]
발음기호 : [ˈlaɪ]

사전 항목

명사

  1. 거짓말 geojinmal 초급사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸며서 하는 말.
  2. 거짓 중급사실이 아닌 것을 사실처럼 꾸민 것.
  3. 거짓부렁 고급(속된 말로) 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸며서 하는 거짓말.
  4. 공갈 고급(속된 말로) 거짓말.
  5. 창작 중급말이나 일 등을 거짓으로 지어냄. 또는 그런 말이나 일.
  6. 허위 고급진실이 아닌 것을 진실인 것처럼 꾸민 것.
  7. 서식처
  8. 대포
  9. 방향
  10. 사기

동사

  1. 거짓말하다 geojinmalhada 초급사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸며서 말하다.
  2. 눕다 초급사람이나 동물이 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓다.
  3. 둘러대다 고급그럴듯한 말로 꾸며 속이다.
  4. 들어앉다 고급일정한 곳에 자리를 잡다.
  5. 매장되다 고급지하자원 등이 땅속에 묻히다.
  6. 뻥치다 고급(속된 말로) 사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 말하거나 실제보다 지나치게 부풀려 믿기 어려운 말을 하다.
  7. 속이다 중급남에게 어떠한 사실을 거짓으로 말하다.
  8. 짓다 초급거짓으로 꾸미다.
  9. 창작하다 중급말이나 일 등을 거짓으로 지어내다.
  10. 팔다 초급옳지 않은 이익을 얻기 위해서 양심을 속이거나 지조를 버리다.

예문

거짓말과 속임수


tell a lie

— 거짓말을 하다

white lie

— 악의 없는 거짓말

lie detector

— 거짓말 탐지기

lie about something

— 무언가에 대해 거짓말을 하다

그릇된 인상


lie to the public

— 대중을 속이다

lie behind the claim

— 주장 뒤에 숨다

lie in the details

— 세부사항에 있다

lie about the facts

— 사실을 왜곡하다

눕다 그리고 위치하다


lie down

— 눕다

lie on the bed

— 침대에 눕다

lie awake

— 잠 못 이루고 눕다

lie flat

— 반듯이 눕다

위치와 펼쳐짐


lie in the north

— 북쪽에 위치하다

lie along the coast

— 해안선을 따라 펼쳐지다

lie between two towns

— 두 도시 사이에 놓이다

lie within the city limits

— 시 경계 내에 위치하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)