liar - 영어에서 한국어로 번역


liar

’의 뜻 : 거짓말쟁이 [geojinmaljaeng'i]
발음기호 : [ˈlaɪər]

사전 항목

명사

  1. 거짓말쟁이 geojinmaljaeng'i 중급거짓말을 많이 하는 사람.

예문

비난, 질책


you are a liar

— 너는 거짓말쟁이야; 당신은 거짓말쟁이입니다

don't call me a liar

— 나를 거짓말쟁이라고 부르지 마

what a liar

— 정말 대단한 거짓말쟁이야

liar, liar, pants on fire

— 거짓말쟁이, 거짓말쟁이, 바지에 불났어

성격, 특성


habitual liar

— 상습적 거짓말쟁이

pathological liar

— 병적 거짓말쟁이

compulsive liar

— 강박적 거짓말쟁이

born liar

— 타고난 거짓말쟁이

serial liar

— 연쇄적 거짓말쟁이

notorious liar

— 악명 높은 거짓말쟁이

관계, 우정, 직장에서


liar to my face

— 내 면전에서 거짓말하는 사람; 눈앞에서 거짓말하는 사람

boyfriend is a liar

— 남자친구가 거짓말쟁이야

lying liar

— 거짓말쟁이; 거짓말하는 사람

liar in the workplace

— 직장 내 거짓말쟁이

비유적 표현, 관용구


a liar through and through

— 완전한 거짓말쟁이; 철저한 거짓말쟁이

call someone a liar

— 누군가를 거짓말쟁이라고 부르다; 누군가를 거짓말쟁이라 비난하다

little white liar

— 순백의 거짓말쟁이; 무해한 거짓말쟁이

법적 또는 공식적 맥락


liar under oath

— 선서 아래 거짓말하는 사람; 증언 중 거짓말하는 사람

proven liar

— 입증된 거짓말쟁이; 인정된 거짓말쟁이

witness who is a liar

— 거짓말하는 증인; 위증자


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)