liable - 영어에서 한국어로 번역


liable

’의 뜻 : 책임을 져야 할, 법률상 책임을 져야 할, ...에 처해져야 할, ...하기 쉬운, ...할 것 같은
발음기호 : [ˈlaɪəbəl]

사전 항목

형용사

  1. 책임
  2. 배상 책임
  3. 지지 않습니다
  4. 의무가
  5. 책임을 져야 할
  6. 법률상 책임을 져야 할
  7. ...에 처해져야 할
  8. ...하기 쉬운
  9. ...할 것 같은

예문

가능성, 경향


liable to happen

— 일어나기 쉽다; 일어날 수 있다

liable to be late

— 늦기 쉽다; 늦을 수 있다

liable to change

— 변하기 쉽다; 변할 수 있다

liable to increase

— 증가하기 쉽다; 증가할 수 있다

liable to cause confusion

— 혼란을 일으키기 쉽다; 혼란을 초래할 수 있다

liable to break

— 부서지기 쉽다; 고장 나기 쉽다

liable to catch fire

— 불이 붙기 쉽다; 불이 날 수 있다

법적 책임, 의무


be liable for

— 책임을 지다; 배상 책임을 지다

liable for damages

— 손해 배상 책임이 있다; 손해를 배상할 의무가 있다

held liable

— 책임이 있다고 인정되다; 책임을 지게 되다

legally liable

— 법적 책임이 있는; 법률상 책임을 지는

person liable

— 책임자; 책임 있는 사람

liable to pay

— 지불할 의무가 있는; 지불 책임을 지는

jointly and severally liable

— 연대하여 책임이 있는; 연대 책임을 지는

대상, 적용 가능성


liable to prosecution

— 기소될 수 있다; 형사 처분을 받을 수 있다

liable to taxation

— 과세 대상이다; 세금이 부과된다

liable to inspection

— 검사 대상이다; 검사를 받을 수 있다

liable to recall

— 리콜 대상이다; 회수될 수 있다

liable to fines

— 벌금 대상이다; 벌금을 물을 수 있다

liable to flooding

— 침수되기 쉽다; 홍수가 나기 쉽다

부정 및 관용 표현


not liable

— 책임이 없다; 책임을 지지 않는다

no longer liable

— 더 이상 책임이 없다; 더 이상 의무가 없다

become liable

— 책임을 지게 되다; 의무를 지게 되다

liable party

— 책임 당사자; 책임 있는 쪽

make someone liable

— 누군가를 책임지게 하다; 책임을 추궁하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)