level - 영어에서 한국어로 번역


level

’의 뜻 : 수평, 수준기, 동일 수준, 표준, 동일 수평 [supyeong]
발음기호 : [ˈlevəl]

사전 항목

명사

  1. 레벨 rebel 중급일정한 수준이나 정도.
  2. 수평 supyeong 水平
  3. geup 고급태권도나 검도, 바둑 등의 등급을 나타내는 단위.
  4. 수준 sujun 水準
  5. 경지 고급몸이나 마음, 기술 등이 일정 수준 이상의 단계에 도달해 있는 상태.
  6. 급수 고급기술의 수준이나 능력의 높고 낮음을 일정한 기준에 따라 나누어 놓은 등급.
  7. 눈높이 고급사물의 가치를 알아보거나 상황을 판단하는 능력이나 수준.
  8. 고급바둑, 장기, 태권도, 유도, 검도 등에서 실력에 따라 매기는 등급을 세는 단위.
  9. 단수 고급바둑, 유도, 태권도 등 단으로 등급을 매기는 운동이나 기술에서 그 단의 수.
  10. 도수 고급각도, 광도, 농도, 온도 등의 정도를 나타내는 수.

동사

  1. 고르다 중급상태나 모양이 들쑥날쑥하던 것을 규칙적이고 일정하게 만들다.
  2. 닦다 초급바닥을 평평하고 단단하게 하여 길 등을 만들다.
  3. 밀다 초급바닥이 평평해지도록 도구를 누르면서 문지르다.
  4. 평준화하다 고급여럿이 서로 차이가 나지 않고 비슷하게 되다. 또는 그렇게 하다.
  5. 겨누다
  6. 평평하게 하다
  7. 평균하다
  8. 쓰러뜨리다
  9. 겨냥하다
  10. 대등하게 되다

형용사

  1. 밋밋하다 고급경사나 굴곡이 심하지 않고 평평하다.
  2. 반반하다 고급표면이 구겨지거나 울퉁불퉁한 데가 없이 고르고 평평하다.
  3. 펀펀하다 고급물건의 표면이 높낮이가 없이 매우 평평하고 넓다.
  4. 편평하다 고급넓고 평평하다.
  5. 납작한
  6. 같은 수준의
  7. 같은 높이의
  8. 평조의
  9. 균형이 잡힌
  10. 수평

부사

  1. 수평으로

예문

level surface

— 평평한 표면

level ground

— 평평한 장소, 평평한 장소

level playing field

— 동등한 조건, 평평한 경기장

level indicator

— 수준 표시기

level measurement

— 수준 측정

level access

— 접근 수준

level of detail

— 세부 수준, 세분화 정도

level adjustment

— 수준 조절

level of difficulty

— 난이도, 어려움 수준, 곤란도

level crossing

— 철도 건널목, 건널목


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)