leisurely - 영어에서 한국어로 번역


leisurely

’의 뜻 : 여유 있는, 느릿하게 [yeoyu issneun]
발음기호 : [ˈliːzərli]

사전 항목

형용사

  1. 찬찬하다 고급동작이나 태도가 급하지 않고 조금 느리다.
  2. 한가롭다 고급바쁘지 않고 여유가 있는 듯하다.
  3. 한가하다 초급바쁘지 않고 여유가 있다.
  4. 여유 있는
  5. 한가로이
  6. 여유롭게
  7. 느긋하게

부사

  1. 꼬물꼬물 고급조금 느리고 게으르게 행동하는 모양.
  2. 유유히 고급움직임이 한가하고 여유가 있게.
  3. 하늘하늘 고급어디에 매인 데 없이 한가하게 놀고 지내는 모양.
  4. 한가로이 고급바쁘지 않고 여유가 있는 듯하게.
  5. 흐늘흐늘 고급멋대로 놀고 지내는 모양.
  6. 느릿하게

예문

느린 속도


a leisurely walk

— 여유로운 산책

a leisurely pace

— 느린 걸음

leisurely steps

— 느릿한 발걸음

leisurely progress

— 느린 진행

서두르지 않고


move leisurely

— 느릿하게 움직이다

stroll leisurely

— 느긋하게 산책하다

eat leisurely

— 천천히 먹다

read leisurely

— 여유롭게 읽다

편안한 휴식


a leisurely afternoon

— 여유로운 오후

a leisurely breakfast

— 느긋한 아침 식사

a leisurely holiday

— 편안한 휴가

a leisurely weekend

— 여유로운 주말

서두름 없이


leisurely conversation

— 느긋한 대화

leisurely shopping

— 여유로운 쇼핑

leisurely sightseeing

— 여유로운 관광

leisurely travel

— 느긋한 여행


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)