left - 영어에서 한국어로 번역


left

’의 뜻 : 좌회전, 좌파세력, 왼편의
발음기호 : [ˈleft]

사전 항목

명사

  1. 좌측 jwacheuk 중급사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
  2. 왼쪽 oenjjok 초급
  3. 중급
  4. 좌경 고급공산주의나 사회주의 등의 사상으로 기울어짐. 또는 그런 경향.
  5. 좌편 고급
  6. 좌회전
  7. 좌익 jwaik
  8. 좌파세력

동사

  1. 떠났다
  2. 남아
  3. 떠난
  4. 남겨
  5. 좌로
  6. 남은
  7. 두고

형용사

  1. 왼쪽 oenjjok
  2. oen
  3. 왼편의

부사

  1. 왼쪽에 oenjjoge
  2. 왼쪽으로 oenjjogeuro
  3. 왼쪽

관형사

  1. 중급왼쪽의. 또는 왼쪽에 있는.

예문

방향, 면


left side

— 왼쪽

left hand

— 왼손; 왼쪽

on the left

— 왼쪽에

left corner

— 왼쪽 모퉁이

left lane

— 왼쪽 차선

이동, 회전


turn left

— 좌회전하다

take a left

— 좌회전하다

keep left

— 왼쪽으로 붙다; 왼쪽을 유지하다

veer left

— 왼쪽으로 휘다; 왼쪽으로 꺾다

떠남, 이탈


left the room

— 방을 떠나다; 방에서 나가다

left early

— 일찍 떠나다; 일찍 나가다

left town

— 마을을 떠나다; 도시를 떠나다

left her job

— 직장을 그만두다; 퇴사하다

나머지, 남은 것


left over

— 남은; 잔여의

what's left

— 남은 것

left to do

— 할 일이 남다

관용구, 감정 상태


left out

— 제외되다; 소외되다

left behind

— 뒤에 남다; 잊히다

left high and dry

— 곤경에 빠지다; 도움 없이 남다

left on read

— 읽고 답이 없다; 무응답 상태

정치, 이념


left wing

— 좌파; 좌익

the left

— 좌파; 정치적 좌파

leftist movement

— 좌파 운동; 진보 운동

왼손잡이, 방식


left-handed

— 왼손잡이의; 왼손잡이

left-handedness

— 왼손잡이성

기술적 표현


left click

— 왼쪽 클릭

left shift

— 왼쪽 시프트 키

left bracket

— 왼쪽 대괄호; 왼쪽 괄호


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)