leave out - 영어에서 한국어로 번역


leave out

’의 뜻 : 생략하다, 돌리다
발음기호 : [ˈliːv ˈaʊt]

사전 항목

동사

  1. 생략하다 중급전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만들다.
  2. 고사하다 고급어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
  3. 누적하다 고급정보 등을 기록에서 빠뜨리다.
  4. 떨구다 고급지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다.
  5. 빠뜨리다 중급갖추어야 할 것을 갖추지 않다.
  6. 빠트리다 중급
  7. 빼먹다 중급말이나 글자 등을 빠뜨리다.
  8. 돌리다

예문

생략하다, 포함하지 않다


leave out details

— 세부 사항을 생략하다

leave out the salt

— 소금을 빼다

leave out a paragraph

— 단락을 생략하다

leave out the middle name

— 중간 이름을 빼다

leave out the appendix

— 부록을 제외하다

제외하다, 배제하다


leave someone out

— 누군가를 제외하다

leave him out of the team

— 그를 팀에서 제외하다

leave me out of this

— 나를 여기에 끌어들이지 마세요

don't leave her out

— 그녀를 배제하지 마세요

누락하다, 침묵하다


leave out the fact that

— 라는 사실을 누락하다

leave out important information

— 중요한 정보를 누락하다

leave out the evidence

— 증거를 숨기다

소외감을 느끼다, 배제되다


be left out

— 소외되다, 제외되다

left out in the cold

— 버림받다, 소외되다

feel left out

— 소외감을 느끼다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)