leanness - 영어에서 한국어로 번역


‘

leanness

’의 뜻 : 야위어 있음 [yawieo iss-eum]
발음기호 : [ˈliːn nəs]

사전 항목

명사

  1. 야위어 있음

예문

신체적으로 날씬하거나 마름


 

leanness of frame

— 체격이 날씬함
 

muscular leanness

— 근육질의 날씬함; 지방이 적은 근육
 

abdominal leanness

— 복부의 날씬함; 복부 지방 비율이 낮음
 

severe leanness

— 심한 야윔; 심한 마름
 

noticeable leanness

— 눈에 띄는 야윔; 눈에 띄는 날씬함

신체 구성 또는 스포츠 맥락


 

body leanness

— 체지방률; 마름 정도
 

achieve leanness

— 체지방률을 낮추다; 날씬해지다
 

maintain leanness

— 낮은 체지방률을 유지하다; 날씬함을 유지하다
 

diet-induced leanness

— 다이어트로 인한 체중 감소; 다이어트로 인한 체중 감량
 

leanness for competition

— 대회를 위한 체중 감량; 스포츠에서의 마름

경제성, 절약 또는 생산 효율성


 

operational leanness

— 운영 효율성; 운영 활동의 효율성
 

financial leanness

— 재정적 절약; 재정 부족
 

leanness in production

— 생산에서의 절약; 생산 과정에서의 비용 절감
 

supply chain leanness

— 공급망 효율성; 공급망 최적화
 

embracing leanness

— 절약 도입; 자원 절약 추구

간결성, 미니멀리즘 또는 절제


 

leanness of prose

— 산문의 절제; 산문의 간결성
 

poetic leanness

— 시의 간결성; 시에서의 단어 절약
 

stylistic leanness

— 스타일의 절제; 스타일의 간결함
 

leanness of description

— 묘사의 간결성; 묘사의 절제

의학, 건강 또는 위험


 

pathological leanness

— 병적인 야윔; 비정상적인 마름
 

dangerous leanness

— 위험한 야윔; 위협적인 마름
 

clinical leanness

— 임상적 야윔; 의학적 관찰이 필요한 마름
 

leanness and illness

— 야윔과 질병; 질병으로 인한 체중 감소


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)