lather - 영어에서 한국어로 번역


lather

’의 뜻 : 비누 거품, ...에 비누 거품을 칠하다, 수염깎기 위해서 ...에 비누 거품을 칠하다, 후려갈기다, 거품이 일다 [binu geopum]
발음기호 : [ˈlæðər]

사전 항목

명사

  1. 비누 거품 binu geopum

동사

  1. 일다 고급겉으로 부풀거나 위로 솟아오르다.
  2. ...에 비누 거품을 칠하다
  3. 수염깎기 위해서 ...에 비누 거품을 칠하다
  4. 후려갈기다
  5. 거품이 일다
  6. 비누가 거품이 일다

예문

거품 또는 거품성 혼합물


shaving lather

— 면도 거품

soap lather

— 비누 거품

creamy lather

— 크림 같은 거품

rich lather

— 진한 거품

white lather

— 하얀 거품

비누칠하다 또는 거품을 내다


lather up

— 비누칠하다; 거품을 내다; 비누를 바르다

lather the hair

— 머리카락에 비누칠하다

lather the skin

— 피부에 비누칠하다

lather with soap

— 비누로 비누칠하다; 비누로 거품을 내다

lather on the sunscreen

— 선크림을 듬뿍 바르다; 선크림을 바르다

흥분, 짜증 또는 자극


work oneself into a lather

— 흥분하다; 동요하다; 화내다

in a lather

— 흥분하여; 동요하여; 짜증나서

lather someone up

— 누군가를 흥분시키다; 누군가를 폭발 직전까지 몰다

get someone in a lather

— 누군가를 흥분시키다; 몹시 동요시키다

무언가로 덮인, 더러워진 또는 땀에 젖은


lathered with sweat

— 땀에 젖은; 땀으로 흠뻑 젖은

lathered in mud

— 진흙투성이인; 진흙으로 더럽혀진

lathered with oil

— 기름투성이인; 기름으로 더럽혀진


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)