lash - 영어에서 한국어로 번역


lash

’의 뜻 : 속눈썹, 묶다, 채찍의 유연한 부분, 채찍질하기, 휘몰아치는 힘 [sognunsseob]
발음기호 : [ˈlæʃ]

사전 항목

명사

  1. 속눈썹
  2. 채찍
  3. 래쉬
  4. 패는
  5. 채찍의 유연한 부분
  6. 채찍질하기
  7. 휘몰아치는 힘
  8. 휘몰아치는 것
  9. 가동 부품 사이의 틈

동사

  1. 채찍질하다 고급채찍으로 때리다.
  2. 때리다 중급어떤 잘못을 말이나 글로 날카롭게 비판하다.
  3. 묶다
  4. 채찍으로 치다
  5. 후려치다
  6. 세차게 부딪치다
  7. 자극하다
  8. 휙 움직이다
  9. 세차게 움직이다
  10. 발행하다

예문

눈, 화장품


lash

— 속눈썹

false lash

— 인조 속눈썹

strip lash

— 띠 모양 인조 속눈썹

individual lash

— 낱개 인조 속눈썹

lash extension

— 속눈썹 연장술

lash lift

— 속눈썹 펌

lash curler

— 속눈썹 고데기

lash glue

— 속눈썹 접착제

lash technician

— 속눈썹 시술사

타격, 채찍질 또는 강한 움직임


lash with a whip

— 채찍으로 때리다

lashed by the wind

— 바람에 휩쓸린

lashed by rain

— 비에 맞은

coast lashed by the storm

— 폭풍에 휩싸인 해안

신랄한 비난 또는 분노의 폭발


lash out

— 맹렬히 비난하다; 갑자기 공격하다

lash out at someone

— 누군가를 맹렬히 비난하다

lash into someone

— 누군가를 심하게 비난하다

lash someone verbally

— 누군가를 말로 공격하다

고정 또는 빠른 연결


lash together

— 함께 묶다

lash down

— 단단히 묶다

lash up

— 급히 만들다

lash into place

— 제자리에 고정하다

관용구


bat an eyelash

— 눈썹 하나 까딱하다

not bat an eyelash

— 눈 하나 깜빡하지 않다

lashings of

— 많은


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)