land - 영어에서 한국어로 번역


land

’의 뜻 : 토지, 땅, 나라, 영토, 경지 [toji]
발음기호 : [ˈlænd]

사전 항목

명사

  1. 토지 toji 土地 고급사람들이 생활하고 활동하는 데 이용하는 땅.
  2. ttang 초급지구에서 물로 된 부분이 아닌 흙이나 돌로 된 부분.
  3. 육지 yukji 중급
  4. 나라 nara
  5. mut 고급지구의 표면에서 바다를 뺀 나머지 부분.
  6. 강산 고급나라의 영토.
  7. 영토
  8. 경지
  9. 영역

동사

  1. 상륙하다 sangnyukhada 고급배에서 육지로 올라오다.
  2. 착륙하다 changnyukhada 고급비행기 등이 공중에서 땅에 내리다.
  3. 내리다 naerida 초급비행기 등이 지상에 다다라서 멈추다.
  4. 착지하다 고급공중에서 땅으로 내리다.
  5. 닿다 data
  6. 낚아 올리다
  7. 가하다
  8. 빠지게 하다
  9. 올라가다
  10. 끌어 올리다

예문

토지, 영토


fertile land

— 비옥한 땅

barren land

— 불모지

agricultural land

— 농경지

public land

— 공유지

private land

— 사유지

coastal land

— 해안 지역

reclaimed land

— 간척지

dry land

— 육지

착륙, 상륙


to land a plane

— 비행기를 착륙시키다

to land on the runway

— 활주로에 착륙하다

soft landing

— 연착륙

hard landing

— 경착륙

to land ashore

— 해안에 상륙하다

to land a helicopter

— 헬리콥터를 착륙시키다

획득, 성사, 체결


to land a job

— 일자리를 얻다

to land a contract

— 계약을 체결하다

to land a deal

— 거래를 성사시키다

to land a role

— 역할을 따내다

to land funding

— 자금을 유치하다

토지 소유권, 권리, 관리


land ownership

— 토지 소유권

land rights

— 토지 권리

land reform

— 토지 개혁

land registry

— 토지 등기부

land use

— 토지 이용

land tenure

— 토지 보유권

관용구, 명칭, 표현


no man's land

— 무인 지대

land of opportunity

— 기회의 땅

land of milk and honey

— 젖과 꿀이 흐르는 땅

land of the rising sun

— 해 뜨는 나라

land ho

— 육지가 보인다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)