lamentation - 영어에서 한국어로 번역


lamentation

’의 뜻 : 비탄, 예레미야 애가 [bitan]
발음기호 : [læmenˈteɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 개탄 고급분하거나 안타깝게 여겨 탄식함.
  2. 애석 고급슬프고 안타까움.
  3. 애통 고급슬퍼하고 마음 아파함.
  4. 탄성 고급슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉬며 내는 소리.
  5. 탄식 고급슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉼. 또는 그 한숨.
  6. 통곡 고급큰 소리로 슬피 욺.
  7. 한탄 고급분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨.
  8. 비탄
  9. 예레미야 애가

예문

울부짖음과 통곡;


a lamentation of grief

— 비탄의 애곡

lamentation and wailing

— 애곡과 통곡

hear lamentation

— 울부짖음을 듣다

burst into lamentation

— 울부짖기 시작하다

애도의 애가;


funeral lamentation

— 장례 애가

a lamentation for the dead

— 죽은 이에 대한 애가

ritual lamentation

— 의례적 애가

ancient lamentation

— 고대 애가

비가;


a lamentation over lost love

— 잃어버린 사랑에 대한 비가

a lamentation on exile

— 망명에 대한 비가

poetic lamentation

— 시적 비가

biblical lamentation

— 성경의 비가


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)