lag - 영어에서 한국어로 번역


lag

’의 뜻 : 지연, 죄수, 복역 기간, 더디다, 통의 널판 [jiyeon]
발음기호 : [ˈlæɡ]

사전 항목

명사

  1. 지연
  2. 뒷걸음질 고급본래의 상태보다 못하거나 뒤떨어짐.
  3. 지지부진 고급일 등이 잘 진행되지 못하고 매우 더딤.
  4. 죄수
  5. 복역 기간
  6. 래그
  7. 지체가
  8. 지체
  9. 일절
  10. 피곤

동사

  1. 떨어지다 초급함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
  2. 더디다
  3. 겉씌우개로 싸다
  4. 투옥하다

예문

시간 지연


time lag

— 시차

lag behind schedule

— 일정에 뒤처지다

lag in response

— 응답 지연

lag between events

— 사건 간 간격

발달 지연


development lag

— 발달 지연

lag in growth

— 성장 지연

lag behind peers

— 동료보다 뒤처지다

lag in skills

— 기술 지연

지연 및 늦어짐


lag in delivery

— 배송 지연

lag in communication

— 통신 지연

lag in data transfer

— 데이터 전송 지연

lag effect

— 지연 효과

시스템 성능 저하


lag in the game

— 게임 내 랙

lag on the server

— 서버 지연

lag in performance

— 성능 저하

lag during playback

— 재생 중 지연


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)