Ladyship - 영어에서 한국어로 번역


Ladyship

’의 뜻 : 귀부인의 시 분, 귀부인의 시 품위, 레이디의 존칭을 가진 부인의 경칭
발음기호 : [ˈleɪdɪʃɪp]

사전 항목

명사

  1. 귀부인의 시 분
  2. 귀부인의 시 품위
  3. 레이디의 존칭을 가진 부인의 경칭

예문

귀부인에 대한 호칭


your Ladyship

— 귀부인 각하

Her Ladyship

— 그 귀부인 각하

His Ladyship

— 그 귀부인 각하

the Ladyship of the house

— 집의 안주인

호칭과 지위


a ladyship title

— 귀부인의 호칭

hold a ladyship

— 귀부인의 호칭을 가지다

grant a ladyship

— 귀부인의 호칭을 수여하다

the rank of ladyship

— 귀부인의 지위

정중한 언급


ask Ladyship to wait

— 귀부인 각하에게 기다리라고 하다

inform Ladyship

— 귀부인 각하에게 알리다

address Ladyship directly

— 귀부인 각하에게 직접 말을 걸다

serve Ladyship tea

— 귀부인 각하에게 차를 대접하다

빈정대는 호칭


your Ladyship, if you please

— 귀부인 각하, 허락하신다면

Ladyship knows best

— 귀부인 각하가 가장 잘 아신다

for Ladyship's comfort

— 귀부인 각하의 편의를 위해

Ladyship is not amused

— 귀부인 각하는 즐거워하지 않는다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)