lackadaisical - 영어에서 한국어로 번역


lackadaisical

’의 뜻 : 고민하는 듯한
발음기호 : [ˌlækəˈdeɪzɪkəl]

사전 항목

형용사

  1. 안일하다 고급어떤 일을 책임감 없이 피하거나 쉽게 여겨서 관심을 적게 두는 태도가 있다.
  2. 고민하는 듯한

예문

무관심한 태도나 기분


lackadaisical attitude

— 무관심한 태도; 냉담한 태도; 무심한 태도

a lackadaisical approach to life

— 무기력한 삶의 태도; 삶에 대한 무관심한 태도

a lackadaisical smile

— 멍한 미소; 생기 없는 미소

일이나 의무 수행


lackadaisical performance

— 무기력한 성과; 태만한 수행

lackadaisical effort

— 무기력한 노력; 부족한 노력; 업무 태만

a lackadaisical employee

— 무기력한 직원; 태만한 직원; 무책임한 직원

a lackadaisical approach to deadlines

— 마감에 대한 무기력한 접근; 마감에 대한 태만한 태도

행동이나 움직임


lackadaisical pace

— 느린 속도; 지루한 속도

lackadaisical stroll

— 느린 산책; 게으른 산책; 나른한 산책

a lackadaisical wave

— 느릿느릿 손을 흔들다; 게으르게 손을 흔들다

말투나 어조, 표현 방식


a lackadaisical tone of voice

— 무기력한 말투; 무관심한 말투

lackadaisical reply

— 무기력한 대답; 담담한 대답; 무심한 대답

a lackadaisical explanation

— 무기력한 설명; 설득력 없는 설명


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)