lace - 영어에서 한국어로 번역


lace

’의 뜻 : 레이스, 끈, 때리다, 구두 따위의 끈, 레이스로 장식하다 [reiseu]
발음기호 : [ˈleɪs]

사전 항목

명사

  1. 레이스 reiseu 중급실을 코바늘로 떠서 여러 가지 무늬를 만드는 서양식 뜨개질. 또는 그렇게 만든 물건.
  2. 구두 따위의 끈

동사

  1. 끼다 초급무엇에 걸려 빠지지 않도록 꿰거나 꽂다.
  2. 끼우다 중급
  3. 매다 초급따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다.
  4. 때리다
  5. 레이스로 장식하다
  6. 끈으로 묶다
  7. 끈으로 졸라매다
  8. 끈 따위를 꿰다
  9. 짜맞추다
  10. 줄무늬로 장식하다

형용사

  1. 레이스의

예문

레이스, 장식 또는 재료


lace

— 레이스

lace dress

— 레이스 드레스

lace trim

— 레이스 트림

lace curtain

— 레이스 커튼

lace collar

— 레이스 칼라

끈 묶기, 끈 또는 묶기


lace up

— 끈을 묶다

lace up boots

— 부츠 끈을 묶다

shoelace

— 신발 끈

bootlace

— 장화 끈

섞기, 혼합 또는 추가하기


lace with

— 섞다; 타다; 첨가하다

lace a drink with drugs

— 음료에 마약을 타다

lace beer with whiskey

— 맥주에 위스키를 타다

lace someone's cigarette with something

— 누군가의 담배에 무언가를 섞다

레이스 패턴, 기술 또는 제조


bobbin lace

— 보빈 레이스

needle lace

— 바늘 레이스

lace-making

— 레이스 제조; 레이스 뜨기

lace pattern

— 레이스 패턴

lace motif

— 레이스 모티브

관용구, 비유적 표현 또는 구어체 의미


lace into

— 맹렬히 비난하다; 공격하다

lace into someone

— 누군가를 맹렬히 비난하다

lace one's words with sarcasm

— 말에 비꼼을 섞다

lace something with poison

— 무언가에 독을 타다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)