labyrinth - 영어에서 한국어로 번역


labyrinth

’의 뜻 : 미궁, 내이, 분규, 라비린토스 [migung]
발음기호 : [ˈlæbəˌrɪnθ]

사전 항목

명사

  1. 미궁 고급길이 복잡하여 한 번 들어가면 쉽게 나오기 힘든 곳.
  2. 미로 miro 迷路 고급복잡하게 여러 갈래가 있어서 한 번 들어가면 빠져나오기 어려운 길.
  3. 내이
  4. 분규
  5. 라비린토스

예문

물리적 공간, 구조물


labyrinth of corridors

— 복도 미로; 복도 그물망

a labyrinth of tunnels

— 터널 미로; 터널 그물망

garden labyrinth

— 정원 미로

mirror labyrinth

— 거울 미로; 거울 방

stone labyrinth

— 돌 미로

underground labyrinth

— 지하 미로

비유적 의미, 복잡한 체계나 혼란


labyrinth of bureaucracy

— 관료제 미로; 관료 체계

labyrinth of laws

— 법률 미로; 복잡한 법 체계

labyrinth of rules

— 규칙 미로; 뒤엉킨 규칙 체계

labyrinth of thoughts

— 생각의 미궁; 뒤엉킨 생각

labyrinth of emotions

— 감정의 미궁; 복잡한 감정

labyrinth of memories

— 추억의 미궁; 뒤엉킨 기억

labyrinth of relationships

— 관계의 미궁; 복잡한 관계

예술, 문학 또는 오락


Labyrinth

— 라비린스

labyrinth puzzle

— 미로 퍼즐; 미로 게임

labyrinth game

— 미로 게임

labyrinth of mirrors (attraction)

— 거울 미로; 거울 미로 놀이기구

labyrinth scene

— 미로 장면; 미로 속 장면

과학, 의학 또는 생물학


bony labyrinth

— 뼈미로

membranous labyrinth

— 막미로

inner ear labyrinth

— 속귀 미로; 내이 미로

labyrinth organ

— 미로 기관; 미로를 닮은 기관

특성, 설명적 결합


ancient labyrinth

— 고대 미로

hidden labyrinth

— 숨겨진 미로; 감춰진 미로

endless labyrinth

— 끝없는 미로

dark labyrinth

— 어두운 미로

twisting labyrinth

— 구불구불한 미로; 뒤엉킨 미로


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)