label - 영어에서 한국어로 번역


label

’의 뜻 : 상표, 딱지, 표찰, 부호, 우표 [sangpyo]
발음기호 : [ˈleɪbəl]

사전 항목

명사

  1. 딱지 중급우표나 상표 등과 같이 특별한 그림이나 글자를 넣은 작은 종이.
  2. 표찰 고급어떤 것을 다른 것과 구별하기 위해 이름, 숫자 등을 써서 표시해 놓은 것.
  3. 상표
  4. 레이블 reibeul
  5. 라벨 rabel
  6. 고급어떤 사물의 이름, 성분, 특징 등을 표시해 놓은 종이나 나무 등의 작은 조각.
  7. 부호
  8. 우표
  9. 이름표

동사

  1. ...에 찌지를 붙이다
  2. ...에 꼬리표를 붙이다
  3. 분류하다

예문

물리적 꼬리표, 라벨


adhesive label

— 접착식 상표

price label

— 가격표

barcode label

— 바코드 라벨

laundry label

— 세탁 라벨

shipping label

— 배송 라벨

removable label

— 제거 가능한 라벨

브랜드 또는 음반 레이블


brand label

— 브랜드 라벨

designer label

— 디자이너 라벨

clothing label

— 의류 라벨

record label

— 음반사

independent label

— 독립 레이블

major label

— 메이저 레이블

가격, 소매 표시 및 판촉


shelf label

— 선반 가격표

sale label

— 할인 판매 라벨

price sticker

— 가격 스티커

product label

— 제품 라벨

행동, 라벨 붙이기, 지정


label someone

— 누군가를 낙인찍다

label as

— ~로 규정하다

be labeled

— 간주되다

wrongly labeled

— 잘못 라벨링된

컴퓨터, 웹 및 라벨 인쇄 장치


label element

— 라벨 요소

html label

— HTML 라벨

label printer

— 라벨 프린터

label maker

— 라벨 메이커

안전, 규정 및 성분 정보


warning label

— 경고 라벨

hazard label

— 위험 라벨

nutrition label

— 영양 정보 라벨

ingredient label

— 성분 라벨


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)