knock off - 영어에서 한국어로 번역


knock off

’의 뜻 : 쳐서 떨어버리다, 재빨리 끝내다, 재빨리 써버리다, 중지하다, 일을 중지하다
발음기호 : [ˈnɑːk ˈɒf]

사전 항목

동사

  1. 노크
  2. 그만
  3. 쳐서 떨어버리다
  4. 재빨리 끝내다
  5. 재빨리 써버리다
  6. 중지하다
  7. 일을 중지하다
  8. 떼어버리다

예문

쳐서 떨어뜨리다


knock off a hat

— 모자를 쳐서 떨어뜨리다

knock off a rider

— 기수를 쳐서 떨어뜨리다

knock off a branch

— 가지가 부러지게 치다

knock off a target

— 표적을 쳐서 떨어뜨리다

진로를 벗어나게 하다; 혼란시키다


knock off balance

— 균형을 잃게 하다

knock off course

— 진로를 벗어나게 하다

knock off one's rhythm

— 리듬을 깨뜨리다

knock off a plan

— 계획을 망치다

가격을 깎다; 줄이다


knock off a few dollars

— 몇 달러를 깎다

knock off 10 percent

— 10퍼센트를 깎다

knock off the price

— 가격을 깎다

knock off a discount

— 할인을 해 주다

재빨리 해치우다; 대충 만들다


knock off a report

— 보고서를 대충 써내다

knock off a letter

— 편지를 급히 쓰다

knock off a quick meal

— 간단히 식사를 하다

knock off a sketch

— 스케치를 급히 그리다

일을 끝내다; 그만두다


knock off work

— 일을 끝내다

knock off for the day

— 오늘은 여기까지 하다

knock off early

— 일찍 끝내다

knock off at six

— 6시에 끝내다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)