knit - 영어에서 한국어로 번역


knit

’의 뜻 : 뜨다, 짜다, 합하다, 밀착시키다, 찌푸리다 [tteuda]
발음기호 : [ˈnɪt]

사전 항목

명사

  1. 니트 중급실이나 털실을 떠서 만든 옷이나 옷감.
  2. 짜여진
  3. 뜨게질

동사

  1. 뜨다 tteuda 고급실이나 끈으로 옷이나 그물 등을 짜서 만들다.
  2. 뜨개질하다 중급손을 써서 실이나 털실로 옷이나 장갑 등을 뜨다.
  3. 짜다
  4. 합하다
  5. 뜨개질
  6. 밀착시키다
  7. 찌푸리다
  8. 눈살을 찌푸리다
  9. 뜨개질을 하다
  10. 팔자로 찌푸려 지다

형용사

  1. 짜다
  2. 맺어진
  3. 정연한
  4. 편물

예문

뜨개질하다


knit a scarf

— 목도리를 뜨다

knit a sweater

— 스웨터를 뜨다

knit socks

— 양말을 뜨다

knit by hand

— 손으로 뜨다

코와 무늬


knit a stitch

— 코를 뜨다

knit in pattern

— 무늬대로 뜨다

knit in ribbing

— 고무뜨기로 뜨다

knit a row

— 한 줄을 뜨다

결합하다, 단결시키다


knit a team together

— 팀을 하나로 뭉치다

knit the family together

— 가족을 결속시키다

closely knit community

— 결속력이 강한 공동체

knit people together

— 사람들을 하나로 묶다

편성물과 니트 제품


knit fabric

— 편성물

knitwear

— 니트웨어

knit top

— 니트 탑

knit dress

— 니트 드레스


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)