kindness - 영어에서 한국어로 번역


kindness

’의 뜻 : 친절, 친절한 행위, 친절한 태도 [chinjeol]
발음기호 : [ˈkaɪndnəs]

사전 항목

명사

  1. 친절 chinjeol 초급사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도.
  2. 인자 고급마음이 너그럽고 따뜻함. 또는 그 마음.
  3. 인정미 고급남을 생각하고 도와주는 마음이 담긴 따뜻한 느낌.
  4. 자애 고급아랫사람에게 베푸는 따뜻하고 깊은 사랑.
  5. 친절한 행위
  6. 친절한 태도
  7. 호의

예문

친절과 부드러움


show kindness

— 친절을 보여주다

act with kindness

— 친절하게 행동하다

a kindness of heart

— 마음의 친절

kindness and compassion

— 친절과 연민

친절한 행동


do someone a kindness

— 누군가에게 친절을 베풀다

small kindnesses

— 작은 친절

return a kindness

— 친절에 보답하다

a kindness from a stranger

— 낯선 사람의 친절

정중함과 배려


kindness to others

— 다른 사람에 대한 친절

kindness toward children

— 아이들에 대한 보살핌

kindness in speech

— 말투의 부드러움

kindness of manner

— 태도의 친절함

도움에 대한 감사


thank you for your kindness

— 친절에 감사드립니다

kindness itself

— 친절 그 자체

kindness beyond words

— 말로 표현할 수 없는 친절

remember someone's kindness

— 누군가의 친절을 기억하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)