kicking - 영어에서 한국어로 번역


kicking

’의 뜻 : 차다, 뛰다, 말이 뛰다, 지르다, 쫓아내다
발음기호 : [ˈkɪkɪŋ]

사전 항목

동사

  1. 차다
  2. 뛰다
  3. 말이 뛰다
  4. 지르다
  5. 발로
  6. 걷어차
  7. 발길질
  8. 차고
  9. 놀리고
  10. 발동

예문

차고 발로 차기


kicking the ball

— 공을 차다

kicking the door

— 문을 차다

kicking hard

— 세게 차다

kicking and screaming

— 버티며 발버둥치다

발길질하고 발로 차기


kicking wildly

— 격렬하게 발버둥치다

kicking out

— 발로 차서 쫓아내다

kicking at the air

— 허공에 발버둥치다

kicking with both legs

— 두 다리로 발버둥치다

쫓아내고 끊기


kicking someone out

— 누군가를 쫓아내다

kicking him off the team

— 그를 팀에서 쫓아내다

kicking a habit

— 습관을 끊다

kicking the habit

— 습관을 버리다

발로 차서 골 넣기


kicking a goal

— 골을 넣다

kicking the ball into the net

— 공을 그물에 차 넣다

kicking with the instep

— 발등으로 차다

kicking the penalty

— 페널티킥을 차다

구어체 및 비유적 표현


kicking the bucket

— 죽다

kicking up a fuss

— 소란을 피우다

kicking around

— 빈둥거리다

kicking off

— 시작하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)