kick in - 영어에서 한국어로 번역


kick in

’의 뜻 : 걷어차다 [geod-eochada]
발음기호 : [ˈkɪk ɪn]

예문

침입하다


kick in the door

— 문을 발로 차고 들어가다

kick in the gate

— 대문을 발로 차고 들어가다

kick in the front door

— 현관문을 발로 차고 들어가다

kick in a window

— 창문을 발로 차고 들어가다

개입하다


kick in to help

— 도우려고 개입하다

kick in and stop the fight

— 개입하여 싸움을 말리다

kick in when needed

— 필요할 때 개입하다

효과가 나타나다


kick in after a few minutes

— 몇 분 후에 효과가 나타나다

kick in quickly

— 빨리 효과가 나타나다

kick in right away

— 즉시 효과가 나타나다

kick in at midnight

— 자정에 발효되다

발효되다


the new law kicks in

— 새 법이 발효되다

the tax hike kicks in

— 세금 인상이 발효되다

the changes kick in next month

— 변경 사항이 다음 달에 발효되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)