Kaffir - 영어에서 한국어로 번역


Kaffir

’의 뜻 : 이교도, 카피르 인, 카피르 혹인 [igyodo]
발음기호 : [ˈkæfər]

사전 항목

명사

  1. 이교도
  2. 카피르 인
  3. 카피르 혹인

예문

모욕, 욕설


kaffir slur

— kaffir이라는 모욕; 인종차별적 발언

use the word kaffir as an insult

— kaffir를 모욕으로 사용하다

역사적, 학술적 사용 또는 분석


study of the kaffir term

— kaffir라는 용어에 대한 연구; 역사언어학적 분석

kaffir in apartheid-era texts

— 아파르트헤이트 시대 텍스트에서의 kaffir; 역사적 맥락

academic paper on the kaffir slur

— 인종차별적 단어 kaffir에 관한 학술 논문; 차별적 어휘 분석

식물, 요리 명칭 또는 지명


kaffir lime

— 카피르 라임 (makrut lime의 구식 명칭; 구식이며 모욕적)

kaffir lily

— 카피르 백합 (Clivia의 구식 명칭; 구식이며 모욕적)

kaffir corn

— 카피르 옥수수 (수수의 구식 명칭; 모욕적으로 간주됨)

법, 중재, 금지 또는 사회적 반응


banning the word kaffir

— kaffir 단어 사용 금지; 중재 정책

use of kaffir in court

— 법정에서의 kaffir 사용; 인종차별적 동기에 대한 증거

social backlash over kaffir use

— kaffir 사용에 대한 사회적 반발; 항의와 비난


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)