juxtaposition - 영어에서 한국어로 번역


juxtaposition

’의 뜻 : 나란히 놓기, 나란히 하기, 나란히 세우기 [nalanhi nohgi]
발음기호 : [ˌdʒʌkstəpəˈzɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 나란히 놓기
  2. 나란히 하기
  3. 나란히 세우기
  4. 나란히

예문

공간적 인접 또는 배치


juxtaposition of buildings

— 건물들의 나란한 배치

juxtaposition of objects

— 물체들의 나란한 배치

juxtaposition between two rooms

— 두 방의 나란한 배치

juxtaposition of landscapes

— 풍경들의 나란한 배치

대조 또는 비교


juxtaposition of light and shadow

— 빛과 그림자의 대조

juxtaposition of old and new

— 옛것과 새것의 대조

juxtaposition of wealth and poverty

— 부유함과 빈곤의 대조

juxtaposition of joy and sorrow

— 기쁨과 슬픔의 대조

예술, 문학 또는 구성


juxtaposition of images

— 이미지들의 나란한 배치

juxtaposition in poetry

— 시에서의 대조

intentional juxtaposition

— 의도적인 나란히 놓기

juxtaposition of styles

— 스타일들의 대조

영화, 편집 또는 시각 매체


juxtaposition of shots

— 장면들의 나란한 배치

juxtaposition in film editing

— 영화 편집에서의 대조

juxtaposition of scenes

— 장면들의 대조

디자인, 마케팅 또는 광고


juxtaposition of colors

— 색상의 조화

juxtaposition of textures

— 질감의 대조

juxtaposition of products on a shelf

— 선반 위 제품들의 나란한 배치

예상치 못한 인접 또는 아이러니한 대조


juxtaposition of the sublime and the mundane

— 숭고함과 평범함의 대조

juxtaposition of irony and sincerity

— 아이러니와 진실성의 대조


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)