jut out - 영어에서 한국어로 번역


jut out

’의 뜻 : 돌출하다
발음기호 : [ʤʌt aʊt]

사전 항목

동사

  1. 돌출하다

예문

자연적 돌출, 지형


a rock juts out

— 바위가 돌출하다

a cliff juts out into the sea

— 절벽이 바다 쪽으로 돌출하다

boulders jut out from the shoreline

— 바위들이 해안선에서 돌출하다

a ledge juts out over the valley

— 선반이 계곡 위로 돌출하다

a promontory juts out into the bay

— 곶이 만 안쪽으로 돌출하다

건축 요소, 인공 돌출물


a balcony juts out from the building

— 발코니가 건물에서 돌출하다

a chimney juts out above the roof

— 굴뚝이 지붕 위로 돌출하다

a porch juts out from the house

— 현관이 집에서 돌출하다

a sign juts out from the shopfront

— 간판이 가게 앞면에서 돌출하다

a platform juts out over the tracks

— 플랫폼이 선로 위로 돌출하다

신체 부위, 얼굴 또는 신체 특징


his jaw juts out

— 그의 턱이 돌출하다

her teeth jut out

— 그녀의 이가 튀어나오다

his chin jutted out

— 그의 턱이 돌출하다

his shoulders jutted out

— 그의 어깨가 돌출하다

her ears jut out slightly

— 그녀의 귀가 약간 튀어나오다

표면에서 돌출한 물체


a pipe juts out of the wall

— 파이프가 벽에서 튀어나오다

roots jut out of the ground

— 뿌리가 땅에서 튀어나오다

branches jutted out from the trunk

— 가지가 줄기에서 튀어나오다

a nail juts out from the board

— 못이 판자에서 튀어나오다

a cable juts out from the ceiling

— 케이블이 천장에서 튀어나오다

비유적 의미, 두드러지거나 눈에 띄다


it juts out like a sore thumb

— 눈에 띄게 두드러지다

one detail juts out in the report

— 보고서에서 하나의 세부사항이 두드러지다

his attitude juts out among the crowd

— 그의 태도가 군중 속에서 두드러지다

the contrast jutted out

— 대비가 두드러지다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)