justification - 영어에서 한국어로 번역


justification

’의 뜻 : 정당화, 의인, 법, 행위의 정당화 [jeongdanghwa]
발음기호 : [ˌdʒʌstəfɪˈkeɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 정당화 jeongdanghwa 正當化 고급정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만듦.
  2. 명분 고급어떤 일을 하기 위해 내세우는 이유나 핑계.
  3. 대의명분 고급떳떳이 내세울 만한 도덕적 원칙이나 이유.
  4. 명분론 고급어떤 일을 하기 위해 이유나 핑계를 내세우는 입장이나 주장.
  5. 변명 중급이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함.
  6. 소명 고급재판에서, 법관이 당사자의 말이 사실이라고 추측하는 상태. 또는 그 상태에 이르도록 당사자가 증거를 제출하려고 노력함.
  7. 정당성 고급이치에 맞아 올바른 성질.
  8. 합리화 고급어떤 일을 한 뒤에, 그럴듯한 이유를 들어 그것을 옳은 일인 것처럼 꾸밈.
  9. 의인

예문

행위의 정당화


a justification for the decision

— 결정에 대한 정당화

provide justification for the action

— 행동에 대한 정당성을 제시하다

seek justification for his behavior

— 그의 행동에 대한 변명을 찾다

there is no justification for violence

— 폭력에 대한 정당화는 없다

근거, 타당성


economic justification

— 경제적 타당성

legal justification

— 법적 정당성

justification of the proposal

— 제안의 근거

a clear justification for the cost

— 비용에 대한 명확한 근거

증거 및 논증


present justification for the claim

— 주장에 대한 근거를 제시하다

demand justification from the author

— 저자에게 근거를 요구하다

the justification is weak

— 근거가 약하다

justify the need for change

— 변화의 필요성을 정당화하다

종교적 의인


justification by faith

— 믿음으로 말미암은 의인

the doctrine of justification

— 의인 교리

justification before God

— 하나님 앞에서의 의인


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)